Q:
Is it possible to carry C-Organizer or Advanced Diary with me in my "stick" drive from home computer to work computer, etc?
A:
Yes, you can install
C-Organizer or Advanced Diary directly to the memory stick, USB drive or any other removable device and then run the program directly from this device.
Q:
Is there a site with alternative dictionaries for the Spell-checker?
A:
Yes, you can find more dictionaries here:
http://www.addictive-software.com/dicts.htm
Just unpack the downloaded files into the "...\Dictionaries" folder. Then configure the Spelling Options.